设为首页     加入收藏      联系我们
 
首页   彩票导航   新闻中心   服务范围   翻译报价   翻译业绩   客户须知   质量控制   联系我们  
 
 
 
    >> 公司新闻
    >> 行业动态
    >> 知识原地
    >> 译文赏析
    >> 翻译学习
 
 
       新闻中心 首页 -> 新闻中心  
 

河南省信阳车管所非洲莱索托国外驾照换中国国内驾照翻译任务

编辑时间:2013-11-12 点击次数: 0 次

  

莱索托王国(索托语:Mmuso wa Lesotho,英语:Kingdom of Lesotho,意思是“说索托语的人们”),非洲南部国家之一,1966104日从英国中独立。其国土完全被南非环绕,是世界最大的国中之国。莱索托的首都是马塞卢。英联邦成员国之一。莱索托的国家格言为和平,降水,繁荣(塞苏陀语:Khotso,Pula,Nala)。人口220万(2012年联合国估算数字)。绝大多数人口属班图语系的巴苏陀族和祖鲁族。通用英语和塞苏陀语。约90%的居民信奉基督教新教和天主教,其余信奉原始宗教和伊斯兰教。首都马塞卢(Maseru),海拔1500米。人口约26.8万,其中城区人口约15万。全年最高气温33℃,最低气温-3℃。

 

郑州译路翻译公司是河南省一家大型专业化从事翻译服务的郑州翻译公司,是经河南省信阳车管所认证注册的正规翻译公司,所翻译的文件加盖我公司印章后具备法律效力,是您办理国外驾驶证换国内驾驶证翻译的首选。我公司翻译的文件均会加盖符合信阳车管所要求的印章并提供加盖印章的营业执照复印件,完全满足您国外驾驶证换国内驾驶证的要求。

 

作为专业化的翻译机构,多年来,我们积累了丰富的翻译经验,先后完成了数万份国外驾驶证换国内驾驶证翻译任务,所覆盖国家包括:阿尔及利亚、埃及、埃塞俄比亚、澳大利亚、巴基斯坦、巴林、德国、俄罗斯、法国、刚果布、刚果金、韩国、荷兰、几内亚、加拿大、加纳、科特迪瓦、科威特、肯尼亚、利比里亚、马来西亚、毛里塔尼亚、美国、蒙古共和国、孟加拉国、墨西哥、南苏丹、尼日利亚、尼泊尔、泰国、日本、塞拉利昂、塞内加尔、沙特、斯里兰卡、坦桑尼亚、委内瑞拉、乌干达、乌兹别克斯坦、新加坡、新西兰、印度、印度尼西亚、英国、约旦、越南、赞比亚、中非共和国、贝宁共和国、安提瓜和巴布达、缅甸

 

以上国家均有案例存档,欢迎您前来翻译查看。近日,我公司再次成功完成了一份信阳车管所莱索托国外驾驶证换国内驾驶证翻译任务。在刚刚接到客户咨询时,我们详细询问了客户驾照的样式、语言以及客户的户口所在地。在得知莱索托国外驾驶证为二代卡片样式,使用英文书写,客户的户口所在地为信阳时。我们迅速为客户报出了准确的翻译价格、完成翻译所需的时间以及办理国外驾驶证换国内驾驶证所需的流程,赢得了客户的信任。而后我公司出色完成翻译任务后,加盖了公司资质印章,为客户提供出了满意的译文,赢得了客户的赞许。

 

莱索托驾驶证使用英文书写,左上角为驾驶证的英文、西班牙语和法语字样,DRIVING LICENCE,CARTA DE CONDUCAO,PERMIS DE CONDUIRE。右侧附有持照人姓名,SADC南部非洲发展共同体以及KINGDOM OF LESOTHO字样。驾照上另外附有签发官员的签名以及持照人签名。背面则为条形码、持照人指纹以及个人限制条件、车辆限制条件、准驾车型等信息。准驾车型分为:AA1BC1EBECEC1等。与国内不同的是莱索托驾驶证的B为小型汽车,C1为小货车、小巴士等。

 

郑州专业翻译服务公司从信阳车管所获得的消息称,信阳市户口的归国人员,持有国外驾驶证需要办理国内驾驶证更换,需将国外驾驶证翻译后由翻译公司加盖印章,然后持身份证和护照在户口所在地(信阳)办理更换手续。信阳市是信阳地区唯一可以办理国外驾驶证更换的地方,信阳下属市县无权办理。信阳外来务工人员或者外国公民需要在信阳市办理国外驾驶证更换的,需开具暂住证证明后方可办理。

 

更多详情,请咨询0371-8610068913733846928,我们欢迎您随时与我们联系,商谈信阳市车管所国外驾驶证换国内驾驶证翻译相关事宜。

 

以上内容由河南翻译公司新闻部为您提供。郑州译路翻译服务有限公司版权所有,未经许可擅自转载或使用,我方将追究法律责任。

 

法律顾问:河南荟智源策律师事务所 沈律师

业务电话:0371-86100689

业务传真:0371-67375899

业务QQ362075065


上一篇:加拿大萨斯喀彻温省蒙特利尔银行住宅按揭贷款协议英文翻译中文
下一篇:河南省郑州市教育部留学服务中心美国艾奥瓦州立大学国外学历认证翻译

 
 
首页 | 彩票导航 | 新闻中心 | 服务范围 | 翻译报价 | 翻译业绩 | 翻译领域 | 联系我们
版权所有:郑州译路翻译有限公司
郑州市百花路20号 锦绣华庭A座1807室 联系电话:0371—86100689 传真:0371-67375899
业务手机:15093170201/13733846928 业务QQ:1376101935 法律顾问:河南荟智源策律师事务所 沈律师 郑州译路翻译服务有限公司版权所有,任何未经我方许可转载或使用我方信息,我们将追究法律责任。 技术支持:
online
online
online